Saison
Titre en Français
Titre en V.O
2.1
Un monde Mystique
Into the Mystic
2.2
Un monde sans Hommes
Love Gods
2.3
Un monde sans technologie
Gillian of the spirits
2.4
Un monde carcéral
El Sid
2.5
Un monde impitoyable
The Good, The Bad and the Wealthy
2.6
Un monde sans constitution
Time again the World
2.7
Un monde de dinosaures
In Dino Veritas
2.8
Un monde de renommée
Post Traumatic Slide Syndrome
2.9
Un monde clairvoyant
Obsession
2.10
Un monde incorruptible
Greatfellas
2.11
Un monde de jeunes
The Young and the Relentless
2.12
Un monde d'envahisseurs
Invasion
2.13
Le monde de Chronos
As Time Goes By




 

 

 



2.1-Un monde Mystique

 

un_monde_mystique.jpg - 37375 Bytes Quinn est blessé à l'épaule et a besoin de soins en urgence...les glisseurs attérissent dans un monde où la magie tient une place importante. Les amis de Quinn l'emmènent chez une sorte de Chaman qui leur demande une fortune. Etant ruinés, ils n'ont pas d'autres choix que de s'enfuir ce qui va leur causer de gros ennuis

Directeur:Richard Compton
Ecrit par:Tracy Torme

 

2.1-Un monde sans hommes

 

un_monde_sans_hommes.jpg - 34569 Bytes Les glisseurs arrivent dans un monde où les hommes se font très rares...en effet ceux-ci ont été décimés suite à l'envoi d'une bombe qui ne s'attaque qu'au chromosome Y...nos trois glisseurs masculins sont alors conduits dans un centre de repeuplement dans lequel ils doivent féconder des dizaines de femmes

Directeur:John McPherson
Ecrit par:Tony Blake & Paul Jackson




2.3-Un monde sans technologie

 

un_monde_sans_technologie.jpg - 18780 Bytes Alors que Quinn glisse avec ses amis, un éclair frappe le vortex, ce qui propulse Quinn dans un plan astral...il voit ses amis mais ceux-ci ne peuvent pas le voir...c'est alors qu'il se rend compte qu'une jeune fille, nommée Gillian, peut le voir et lui parler et peut ainsi servir d'intermédiaire entre lui et ses amis

Directeur:Paris Barclay
Ecrit par:Tony Blake & Paul Jackson




2.4-Un monde carcéral

 

un_monde_carceral.jpg - 40912 Bytes Dans un monde où la guerre civile fait rage, Quinn aide Michelle, jeune femme menacée par El Sid, son petit ami psychopate...Quinn la pousse dans le vortex mais El Sid les suit pour se venger...les glisseurs arrivent dans un monde où San Fransisco est une prison de haute sécurité...

Directeur:Paris Barclay
Ecrit par:Jon Povill



2.5-Un monde impitoyable

 

un_monde_impitoyable.jpg - 34710 Bytes Les glisseurs arrivent dans un monde où la loi est celle du Far-West...encore une fois, l'immense sens de la protection et de la justice de Quinn lui joue des tours et il tue un homme par accident lors d'une dispute dans un saloon...

Directeur:Oscar Costo
Ecrit par:Scott Miller




2.6-Un monde sans constitution

 

un_monde_sans_constitution.jpg - 40664 Bytes Quinn et ses amis glissent dans un monde où le 5ème Amendemant n'a jamais vu le jour...un seul homme se bat pour la constitution et il va recevoir l'aide des glisseurs...

Directeur:Vern Gillum
Ecrit par:Jacob Epstein




2.7-Un monde de dinosaures

 

un_monde_de_dinosaures.jpg - 39000 Bytes Les glisseurs attérissent dans un monde où les dinosaures ont survécus...menacés par un Allosaurus, ils doivent se réfugier dans une grotte...mais le professeur a laissé tomber le minuteur pendant la fuite et Quinn part à sa recherche...

Directeur:Oscar Costo
Ecrit par:Steve Brown




2.8-Un monde de renommée

 

un_monde_de_renommee.jpg - 35737 Bytes Quinn et ses amis attérissent dans un monde similaire en tout point à leur Terre d'origine...tous les glisseurs sont convaincus qu'ils sont rentrés chez eux sauf Quinn qui trouvent des détails perturbants...il va tenter de prouver aux autres qu'il a raison...

Directeur:Adam Nimory
Ecrit par:Nan Hagan




2.9-Un monde clairvoyant

 

un_monde_clairvoyant.jpg - 31237 Bytes Dans le monde que les glisseurs visitent, la majorité des gens possèdent des pouvoirs psychiques...un jeune homme sur le point de devenir le premier Oracle s'intéresse étrangement à Wade...

Directeur:Colin Bucksey
Ecrit par:Jon Povill & Steve Brown

 

2.10-Un monde incorruptible

 

un_monde_incorruptible.jpg - 32543 Bytes Le vortex des glisseurs s'ouvre en plein milieu d'une cérémonie de mariage entre 2 des plus grandes familles de la mafia...en effet ce monde est dirigé par la mafia et seuls les "incorruptibles" menés par le double de Rembrandt résistent...

Directeur:Allan Eastman
Ecrit par:Sean Clark & Scott Smith Miller

 

2.11-Un monde de jeunes

 

un_monde_de_jeunes.jpg - 30253 Bytes Dans ce monde, seuls les jeunes ont pouvoir et respect dans la société, tandis que les adultes plus vieux sont mis à l'écart. Ici, les doubles de Wade et Quinn sont mariés. Les Sliders arrivent dans la propriété de Quinn, retrouvé noyé dans la piscine. Quinn accepte de prendre sa place pensant qu'il s'agit d'une juste cause, mais la Wade de ce monde semble bien moins innocente que celle qu'il connaît...

Directeur:Richard Compton
Ecrit par:Michael X.Ferraro & T.Edxard Anthony Von Whisenhant

 

2.12-Un monde d'envahisseurs

 

un_monde_envahisseurs.jpg - 15920 Bytes Les glisseurs arrivent dans un monde dévasté...c'est alors qu'ils sont attaqués par un vaisseau et Quinn le détruit en activant le minuteur. En rentrant dans la carcasse du vaisseau pour la fouiller, il découvre que le pilote est mi-singe, mi-humain...

Directeur:Richard Compton
Ecrit par:Tracy Torme

 

2.13-Le monde de Chronos

 

le_monde_de_chronos.jpg - 30066 Bytes Dans ce monde, la flèche du temps ne pointe pas vers le futur mais vers le passé et les glisseurs sont en prison pour le crime d'un officier de police...

Directeur:Richard Compton
Ecrit par:Steve Brown